Description
BOECE, Anicius Manlius Severinus Boethius, dit (480-524) / FRANCHEVILLE, Joseph Dufresne de (1704-1781)
La Consolation philosophique de Boëce. Nouvelle traduction. Avec la vie de l’auteur, des remarques historiques et critiques, et une dédicace massonique [sic!] : par un Frère-Masson [sic!], membre de l’Académie royale des Sciences et des Belles-Lettres de Berlin. Tome I [- II].
A La Haye, chez Pierre de Hondt, 1744. Deux volumes in-12° (10 x 162 mm) de [1]+4-11+[1bl]+[4]+CXVI+266 / [2]+375+[1] pages, pages de titre imprimées en noir et rouge.
Reliure de l’époque en pleine basane marbrée, filet à foid sur les plats, filet doré sur les coupes, dos à nerfs orné, pièces de titre en maroquin rouge et pièces de tomaison en maroquin vert, tranches rouges. Petit travail de ver au haut de la charnière supérieure du volume II.
EDITION ORIGINALE de l’ouvrage. Le traducteur et commentateur, Joseph Dufresne de Francheville (1704-1781), appelé à Berlin par Frédéric II de Prusse peu après son avénement, devint alors membre de l’Académie de Berlin et y fonda en 1764 la Gazette littéraire de Berlin – organe francophone de la propagande du roi de Prusse – dont il fut le principal rédacteur jusqu’à sa mort.
