Description
BRACCIOLINI, Poggio
Dialogus, an seni sit uxor ducenda
Liverpool: Typis Geo. F. Harris, 1807. Un volume in-8 (17,5 x 24 cm), [8]-32 pp.
Reliure en demi basane couleur acajou, dos lisse, dos à quatre petits nerfs, pièce de titre en veau noir, titre en lettres dorées, gardes en papier marbré.
Ex-libris sur le premier contre-plat: comte Henri de La Bédoyère (1782-1861), immense bibliophile français, et André Gutzwiller (1922-2014), banquier et bibliophile bâlois. Au verso de la première garde: « A. G. »
Etat: charnière du premier plat fendu sur la moitié, quelques traces d’usage sur les coupes et les plats, sinon intérieur propre.
« Dialogus an seni sit uxor ducenda » est un texte satirique écrit par l’humaniste italien Poggio Bracciolini (1380-1459) vers 1435. L’auteur y examine s’il convient ou non à un homme âgé de se marier. Pendant plus de trois siècles, ce dialogue est resté enfoui à la Bibliothèque du Roi à Paris. En 1802, William Sheperd eut la chance de le découvrir, à la Bibliothèque nationale de Paris (aujourd’hui Bibliothèque du Roi), une copie manuscrite très lisible du texte, qu’il transcrivit avec soin ; peu après son retour, il en fit imprimer un très petit nombre d’exemplaires destinés à ses amis du monde des lettres. Ayant envoyé l’un de ces exemplaires au regretté Dr Parr, il fut encouragé par cet éminent érudit à le réimprimer et à le publier, après y avoir apporté quelques corrections nécessaires. Le vœu de Parr fut exaucé et le dialogue parut en 1807, accompagné d’une préface et d’une dédicace en latin adressée au regretté M. Roscoe. En 1823, le signor Pecchioli publia à Florence une nouvelle édition de l’œuvre, enrichie de variantes tirées d’un manuscrit de la bibliothèque Riccardi. Ce texte est publié en latin à Liverpool en 1807.
