Description
CHARRIÈRE, Isabelle de (Belle van Zuylen) (1740-1805)
Isabelle de Charrière. Belle de Zuylen. Oeuvres complètes.
À Amsterdam, chez G.A. Van Oorschot, 1979-1984. 10 volumes, 12,5 x 20 cm, 638+[1], 679, 835+[2], 921+[6], 955+[2], 1099+[2], 811, 787+[4], 900+[1], 734+[2] pages. Le premier volume a été coédité avec la maison d’édition Slatkine de Genève.
Contenu : tomes I-VI : Correspondances (entre autres avec David-Louis Constant de Rebecque, l’écrivain Benjamin Constant et l’éditeur Pierre-Alexandre DuPeyrou, ami fidèle de Jean-Jacques Rousseau) ; tome VII : Théatre ; tomes VIII-IX : Romans, Contes et Nouvelles ; tome 10 : Essais, Vers et Musique.
Reliures rigides d’éditeur en pleine toile marron, armes de la famille néerlandaise d’origine de Isabelle de Charrière (Van Tuyll van Serooskerken) au centre des plats, dos lisse avec auteur, titre, tomaison et logo de l’éditeur en caractères dorés, protégées par des jaquettes marrons imprimées.
Jaquettes usées, dos de six tomes insolés, autrement ouvrage en très bon état.
Cette édition critique a été dirigée par un comité international de grands spécialistes des Lumières, parmi lesquels Simone et Pierre H. Dubois, Jean-Daniel Candaux et C.P. Courtney. Elle a littéralement redéfini le paysage des études sur le XVIIIe siècle en sortant Isabelle de Charrière de l’oubli et sert aujourd’hui de socle incontournable à toutes les recherches contemporaines.
Bien qu’éditée à Amsterdam par un éditeur hollandais, cet ouvrage est intégralement rédigée en français, la langue d’expression exclusive de l’écrivaine hollando-suisse. L’éditeur Geert van Oorschot avait d’ailleurs partagé sa passion pour ce projet par cette formule célèbre : « Pour une femme que l’on aime, on devrait risquer la faillite », phrase prononcée au tout début des années 1970 devant ses collaborateurs et le comité de rédaction, alors qu’on tentait de le dissuader de lancer ce projet titanesque.
