Cervantes, Don Quichotte, 1681.

CHF2,350.00

A Paris : Chez Claude Barbin, 1681.
Complet en 4 vol. pt. in-12 : 8 x 12.7 cm.
Rare et recherchée édition hollandaise à l’adresse de Paris.
«Excellente édition» illustrée de 4 frontispices et de 31 figures hors-texte gravées sur cuivre.
Reliures postérieures en maroquin vert à long grains.

Catégorie :

Description

CERVANTES Saavedra, Miguel de 

HISTOIRE DE L’ADMIRABLE Don Quixotte de la Manche.

A Paris : Chez Claude Barbin, 1681. Complet en 4 vol. pt. in-12 : 8 x 12.7 cm. I/ 1 titre-front., 5 ff. de titre, épître au Dauphin, Avertissement et Tables, 380 pp. + 10 pl. grav. ; II/ 1 front., 405 pp. y compris titre et table + 5 pl. Grav., III/ 1 front., 3 ff. de titre et tables, 400 pp. + 8 pl. Grav., IV/ 1 front., 5 ff. de titre et tables., 456 pp. + 8 pl. grav.,

Rare et recherchée édition hollandaise à l’adresse de Paris, bien complète en 4 vol., probablement elzévirienne pour la qualité typographique. Copie in-12 légèrement plus petite de l’originale de la traduction de Filleu de Saint-Martin éditée seulement quatre ans auparavant chez Claude Barbin. «Excellente édition» illustrée de 4 frontispices et de 31 figures hors-texte gravées sur cuivre. (Rius, I, 470, 472).

« Cette édition est plus belle et plus rare que celle de 1696 qui contient un volume de plus » (Brunet, I, 1751).

Reliures postérieures en maroquin vert à long grains. Dos à cinq nerfs avec auteur et tomaison en capitales dorées, caissons ornés aux petits fers. Trois filets en encadrement des plats. Roulettes florales aux chasses. Toutes tranches dorées.

Dos uniformément insolé. Intérieur parfaitement propre. Désirable ensemble autant décoratif qu’agréable pour la lecture.

Ce chef-d’œuvre de la littérature occidentale parut en espagnol à Madrid en 1605. La second partie ne parut que 10 ans plus tard. On compte deux traductions française au XVIIe sicèle. La première fut donnée par César Oudin en 1639, la seconde par Filleau de Saint-Martin en 1677 (Paris : Claude Barbin).

Cervantès rédigea en prison la première partie de son Don Quichotte. Le succès fut immédiat. En effet, on dénombre par moins de six éditions seulement pour l’année 1605.